Esquivel y Bachelet

La escritora mexicana Laura Esquivel recibió en Santiago la Orden al Mérito Artístico y Cultural “Pablo Neruda”, de manos de la presidenta chilena, Michelle Bachelet y celebró anunciando su debut en Broadway con el musical de su obra “Como agua para Chocolate”.La autora de Como agua para chocolate, asiste a Chile también como invitada especial en Los Carnavales Culturales del puerto de Valparaíso, que este año están dedicados a México, Argentina y Colombia, en el contexto de las celebraciones por los bicentenarios independentistas que se conmemoran en esas naciones y en Chile este 2010.

Al imponer la máxima condecoración cultural chilena a Esquivel, en una ceremonia realizada en el presidencial Palacio de La Moneda, la mandataria resaltó “la tremenda solidaridad del pueblo y gobierno mexicano con los perseguidos por la dictadura militar”.

Añadió, en el mismo contexto, que a México “debemos la sobrevivencia de muchos compatriotas que vivieron en sus tierras un exilio doloroso, como todos los exilios, pero a la vez digno y fraterno”.

Bachelet subrayó respecto a Esquivel, autora entre otras obras de “Como agua para chocolate”, que los chilenos “estamos frente a una autora que ha sabido, con el arte mayor de los grandes creadores, instalar en nuestras vidas a personajes inolvidables”.

La escritora mexicana, en declaraciones a Radio Cooperativa, sostuvo por otra parte este jueves en relación al triunfo en las pasadas elecciones presidenciales del centro-derechista Sebastián Piñera que a ese sector político “no le interesa la cultura, no la apoyan”.

“Chile tiene en particular, y para todos los mexicanos en general, una importancia capital como imagen y ejemplo de lucha democrática, de sacrificio y de trabajo”. Palabras que la escritora mexicana Laura Esquivel preparó para recibir la condecoración. Además evocó el legado de los cantautores chilenos Violeta Parra y Víctor Jara y del derrocado presidente Salvador Allende, y puso a Chile como ejemplo de “lucha democrática, sacrificio y trabajo”. “Aquí estamos todos juntos, en La Moneda, para seguir dando gracias a la vida, en nombre de Violeta (Parra); para seguir cantando y gritando nuestros sitiales con la misma voz que Víctor (Jara), y seguir teniendo la esperanza y el coraje siendo inspirados por el honor de Salvador Allende”, dijo la autora.

“Me siento muy honrada de este estímulo y que me lo entregue la propia Mandataria, en un espacio lleno de resonancias para toda Latinoamérica, como el Palacio de Gobierno”, dice al diario “El Mercurio”, la autora que en marzo regresará a Chile, como parte de la delegación del V Congreso Internacional de la Lengua Española.

En lo inmediato, y durante tres años, se abocará a su nuevo desafío: la dirección cultural de Coyoacán, en el DF. “Por eso también estoy en Chile, para generar más intercambios”.