Protestas en París

Las autoridades mexicanas comunicaron a través de su Embajada en Francia que la cuestión del eventual traslado a su país de la ciudadana francesa Florence Cassez, condenada a prisión en México, es un asunto “concluido”.

En un comunicado emitido después de una manifestación de partidarios del retorno de Cassez a Francia celebrada ante la Embajada de México en París, la legación diplomática insistió en que hay “diferencias sustantivas” entre los sistemas jurídicos de ambos países que impiden que la condenada pueda cumplir “plenamente” la pena impuesta en México.

Florence Cassez fue detenida el 5 de diciembre de 2005, juzgada y condenada en primera y segunda instancia por los delitos de secuestro, delincuencia organizada y portar armas de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.

Las autoridades de Francia tienen “nuevos elementos” para pensar que una compatriota condenada a una pena de cárcel en México por su participación en un secuestro no tuvo un juicio justo, dijo el martes la cancillería, pero la embajada mexicana en Francia reiteró que la mujer fue juzgada conforme a derecho.

El vocero Bernard Valero declinó suministrar detalles sobre la nueva información conocida por las autoridades francesas en el caso de Florence Cassez, pero indicó que surgió después de que el presidente Nicolas Sarkozy visitó México en marzo.